to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
just this side of; one step short of; on the brink
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
such ... as; or some such
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
as much as one can; as much as possible; if at all possible
rather; sooner; preferably
proposal; proposition; suggestion
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
destruction; disruption; (application) crash
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
invitation; introduction; temptation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
mutually; with each other; reciprocally; together
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
(telephone) extension; additional telephone handset; portable handset; cordless telephone
whole; entirety; whatever (is the matter)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
recommendation; advice; suggestion; encouragement
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to bring (somebody into a place); to lead into
to be opposite; to face each other
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to shine; to glitter; to be bright
meaningless words; words that make no sense