tattling; telling on (someone)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
even if; even though; however; no matter how
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
another thing; other things; another man's property
greater than ...; bigger ...
training; drill; practice; discipline
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to shout (in anger); to yell
Barkas (van manufacturer)
property; fortune; assets
to thrust away; to send flying
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
one's first campaign; one's first battle
rural area; countryside; the sticks; hometown
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to rant and rave; to raise hell
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
feeling refreshed; feeling relieved
hollow; cavity; hole; cave
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
preference; priority; precedence
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
everyone; everybody; all; everything; all
to surprise; to frighten; to create a stir
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction