signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
supporting role (actor); minor role
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
low kick (e.g. in fighting)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
price; cost; charge; payment; bill; fee
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to walk away; to walk off
that child; that kid; that boy; (arch.) you
school building; schoolhouse
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to envy; to be envious of; to be jealous of
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
Cala (South Africa); Ka-ra; Karla
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
contents; content; substance; matter; detail; import
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
advantage; benefit; merit; good point; plus
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(apparently) that's what it's like, isn't it