notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
I agree with you; it is as (someone) says
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
both people; two people; two directions; both directions
to inherit; to succeed; to take over
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
... is the reason; ... is my excuse
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
taste; liking; preference
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
no use; useless; not fit for its purpose
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
human intellect; knowledge
genealogy; lineage; family tree; pedigree
to distribute; to hand out
plan; device; idea; design; contrivance; conception
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
instability; insecurity; crankiness
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
half the body; half length
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
assertion; declaration; affirmation
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to select someone (out of many people)
to bury; to embed; to implant
inheritance; succession; accession; share-alike
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known