(degree of) risk; riskiness; danger
to undergo surgery; to have an operation
compensation; equivalent value; consideration
transfer; assignment; conveyance
in the twinkling of an eye; in a flash
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
den; haunt; hangout; nest; lair
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to be dying; to be about to die; to be close to death
pleading; entreaty; supplication; petition
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
contour; outline; summary; outline; looks; features
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to speak; to say; to vocalize
for the first time in one's life
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run off (fluid); to run down; to flow down
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
sleep; sleeping; inactivity; death
to lament; to grieve; to regret; to deplore
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
two meals; (eating) two meals a day
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to chide; to rebuke; to reprove
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to get to know each other; to make acquaintance