even though; despite; when
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
something; nothing (with neg. verb)
you could say; you might say; verging on the
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
one's regular inn; one's usual hotel
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
superior; excellent; brilliant; outstanding
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
retreating figure; appearance from behind
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to feel hungry; to get hungry
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
to drool; to dribble; to slobber