log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
like; similar to; something like ...; someone like ...
negligent; neglectful; careless; remiss
enlightenment; spiritual awakening; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; gaining eyesight; restoring eyesight
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
reaching; attaining; arrival
without leaving any trace
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
no holds barred; anything goes; no limits
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
a short while ago; just now; already; for a long time
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
extensive; vast range; wide scope
region; limits; stage; level
everyone; everybody; all; everything; all
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity