(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
entrance; entry; gate; approach; mouth
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
tottering steps; drunken staggering
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
royal castle; imperial castle
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
wearing a sword; being armed with a sword; sword
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
dissatisfied-looking; looking discontented
excessively spacious; unduly wide; sprawling
(political) power; authority; influence
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
vast; extensive; immense; huge; large; grand
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
residence; living (at, in); abode
to play a role; to serve a function; to play a part
to drink too much and lose self-control
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
courtyard; quadrangle; middle court
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
first; foremost; most important; best; greatest; above all
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
border; boundary; turning point; watershed; area; region
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
official business; public business
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
eating together; dining together; having a meal together
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to detain; to check; to restrain; to stop
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
white makeup powder; (face) powder
by (means of); by doing; due to; via; through