there is no need to ...; never happens; there is never a time when
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
confectionery; sweets; candy; cake
to smell; to smell of; to have a smell
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to taste; to taste of; to have a taste
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
reality; actuality; hard fact
to accept; to receive; to agree
to go (to); to make one's way (to); to visit
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
participation; taking part in; participating in; being concerned in
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
again and again; repeatedly
attention; notice; care; caution; advice; warning
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
such; like that; that sort of
kind; sort; type; equal; match; peer
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
prognostic symptoms; after-effect; sequela
unable to let go (e.g. of one's feelings); stuck in the past; regretful; irresolute
once and for all; completely; spotlessly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture