to flare up; to burst into flames
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
distinction; discrimination
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
when it becomes; when it comes to
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
yearned for; longed for; missed
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
story; tale; narrative; account; fable; legend
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
inducing; causing; triggering; giving rise to
to cough violently; to have a coughing fit
to do a silly thing; to do something stupid
to lie down; to throw oneself down
whole face; all over one's face
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(appearing, occurring) one after another
for oneself; for one's own sake; on one's own account
that sort of; that kind of; like that; such; so
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to pile up; to accumulate; to estimate
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
if so; in that case; in that situation
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thought; consideration; thinking
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
decision; determination; resolution
to be excited; to be elated