evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to attempt; to test; to try out
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
before I knew it; next thing you know; when I came to
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to shed light; to cast light
to flicker; to quiver; to waver; to sway
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
soon; before long; shortly thereafter
fourth day of the month; four days
charm; incantation; spell; magic formula
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
every person; every mouth; every entrance
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
weakness; debility; breakdown; prostration
strangeness; abnormality; disorder
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap