to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to come and see (someone, something); to visit
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
common hill mynah (Gracula religiosa); hill myna; myna bird
since some time ago; for some time; for quite a while
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
having no idea; having no clue
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to have a hole; to be pierced (with a hole)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
our country; our land; one's own country
death penalty; capital punishment
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
change; alteration; modification
ultimate; final; last; eventual
to be too numerous; to be too much
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
banning of books; banned book
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
serious crime; grave crime
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
powerful person; influential person
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to do something by choice; to like; to be fond of
to stare in wonder; to be amazed
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)