theatre; theater; playhouse
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
art of cooking; cookery; cuisine
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
white circle; white star; victory mark
complete victory; winning a tournament with no losses
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
resignation; giving up the game for lost
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
coincident with; while; simultaneously
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
from the beginning; from scratch
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
ordinary person; average person; mediocre person
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time