to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
swordsman; swordswoman; fencer
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
further; above (that); greater (than that); any more
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
seriousness; earnestness; truth; sanctity
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
how much; how many; to what extent
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
the number of people; many people; a large number of people
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
they; those guys; those fellows
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
like; similar to; something like ...; someone like ...
nonexistent; not being (there); not having; not
duty; obligation; responsibility
even; (if) only; just; besides; on top of that
where; what place; how much (long, far); what extent
to detain; to check; to restrain; to stop
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
achievement; attainment; accomplishment; realization
written request; request for ...; application for ...
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)