to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
disgust; hate; repugnance; loathing
someone; a certain person
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
emotion; feeling; feelings; sentiment
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
villainess; antagonist young lady
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to recall; to remember; to recollect
inside; interior; among; within; middle; center; during
antiquity; the previous era
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
like; similar to; as with; in the same way
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
magic; witchcraft; sorcery; spell
existence; being; presence
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
once; before; formerly; never yet; never before; first time
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
educational institution; school; academy; campus
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
engine; agency; organisation; system; facility