to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
irritation; annoyance; frustration
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
stifled (laughter); simmering
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
worry; concern; anxiety; care; help; aid
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to wait and see; to see how the land lies
shyness; bashfulness; shame
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
odds and ends; all; every
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be imaginable; to be conceivable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fellow; guy; thing; object; he; she
to tell (somebody) to (do something)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
and; or; and the like; and so forth; and what not
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland