jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

17

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

15

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

ladder form of "high" kanji

9

center; centre; metropolis

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

5

house; residence; family; household; lineage; family name

2

seems to be; appears to have; supposed to be

1

those (near the second person)

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

7

wall; fence

7

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

10

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

such; like that; that sort of; very

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

10

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

13

emperor (of Japan); mikado

14

to live; to reside; to inhabit

4

splendour; splendor; magnificence; grandeur

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

38

in comparison to; rather than

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

to choose; to select

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

only; nothing but

8

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

6

to be able (to); to be possible (to)

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

than; from; out of; except; but; more

7

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

4

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

deep in the mountains; mountain recesses

5

foot (of a mountain or hill); bottom; base

2

villager

1

even; but; however

1

hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La

6

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

9

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

5

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

reason; pretext; motive

4

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

3