to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
how about ...?; I wonder; I don't know
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
even if; even though; although one might say; although called
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
just right (time, size, length, etc.)
to arch; to be curved; to become bow-shaped; to bend backward
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
carbonization; carbonisation
hollow; cavity; dent; depression
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hero; manly person; warrior
completion; perfection; accomplishment
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
tool; implement; means; furniture
is not; am not; are not; isn't it?
some; any; in any way; of some kind; of some sort
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
something like ...; something called ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line