education; schooling; training; culture; cultivation; education
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
courtyard; quadrangle; middle court
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one day; (on) a certain day
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
cease-fire; truce; armistice
war; fighting; fierce competition
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
training; drill; practice; discipline
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't you think?; indicates question
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to smash violently; to crush
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(made of) stone; stone-built
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
duty; function; office; mission; task
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back