you; presence (of a god, nobleman, etc.)
success; passing (e.g. exam); eligibility
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to rise; to erect; to get up
to reach the point that; to come to be that; to turn into
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to scream; to whine; to grumble; to complain
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
boy; son; baby boy; young man
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as a child; when one was a child
myself; yourself; I; me; you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
several people; a few people
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be able (to); to be possible (to)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
flexible; lithe; soft; pliable
-ness; indicates assertion; come; come now
reason; cause; circumstances
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
everyone; everybody; all; everything; all
name; given name; first name
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight