with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to abandon; to fail; to desert; to forsake
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
speech; expression; wording; language
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
chair; seat; stool; post; position; seat
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
gossip; corner of the mouth
a little; a few; small; only; just; merely
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
manner of using one's hands
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
to taste; to try (food or drink)
chugging (a glassful of) a drink in one go
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)