to have good things happen to one; to have luck smile on one
furiously; passionately; indignantly
entrance; entering; admission; admittance
to appreciate; to be thankful
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
Colosseum (amphitheatre in Rome)
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
etiquette; courtesy; manners
counter for scraps, fragments, petals, etc.
quick work; (clever) feat
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
because; the reason is; if you want to know why
jostle; struggle; scuffle
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
throng; gathering of people
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
auxiliary; supplementary; subsidiary; ancillary
fighting stance; fighting pose
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
(being) face to face; facing each other
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
desperation; despair; self-abandonment
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
traveler's guardian deity (traveller)
aspect; phase; condition; modality
perilous pass (on a route or journey); rough spot
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
leopard (Panthera pardus)