(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
for your information; I'm telling you
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
thunderous roar; roaring sound
to bring back; to restore
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
inside; interior; inner part
furnishings; implements; equipment
good-quality; superior in quality
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in the morning; during the morning
to change the schedule; to change one's plans
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
special order (goods); custom (made); bespoke
present; gift; to give a present or gift
emphasis; highlight; stress; stressed point
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to ascertain; to check; to make sure
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to wrench open; to prize open; to pick (lock)