long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indication; sign; hint; tone (of the market)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to surprise; to frighten; to create a stir
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to turn towards; to point
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
while; even though; despite
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament