by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
right and wrong; good and evil
natural phenomenon (phenomena)
violent (tragic or accidental) death; dog's death
making an attempt; trial run
to try; to attempt; to have a go (at)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to come back (to); to return to a starting point
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
perception; intuition; the sixth sense
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
doing something separately (from the group); going off on one's own
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
control; management; supervision
to disappear; to vanish into thin air
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
just who do you think you are?
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
later on; subsequently; by and by; after a while
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
personal history; background; career
one's character or vehicle; player-controlled character or vehicle; one's aircraft; aircraft one is piloting
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sound
syllable with a "p" sound (in Japanese)
novel; story; (work of) fiction
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
youthful; young; young-looking
one's increasing age; approaching old age; aging steadily
to become decrepit and ugly with age
living person; the living
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to call; to summon; to send for; to call together
my; one's own; personal; privately owned