indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
great cause; moral law; justice
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful
out of character; unlike one
supporting role (actor); minor role
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
attack; drive; advance; invasion
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
heart; guts; nerve; central part
to give one's life; to lay down one's life
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
openly; squarely; directly; to a person's face
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
attitude; posture; preparedness; readiness
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to sit down hard; to sink down to the floor
to sustain a serious wound
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to knock down; to knock off
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
still; as yet; as it has been
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
severe wound; serious wound; gash
far away; far off; nowhere near; far cry
event; affair; incident; case; plot; trouble
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
moment to quit; way to quit
peaceful; tranquil; calm; restful
one's future; one's fate; one's way; one's path
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war