jpdb beta

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

2

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

3

transparent; clear

4

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

7

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

haughty; arrogant; proud; stuck-up

3

self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

sublime; noble; high-minded

1

to overflow from something full

3

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

2

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

1

fresh snow; new snow

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

3

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

4

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

6

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

3

as (somebody) says

2

to accomplish; to finish; to fulfill

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

17

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

11

to follow; to come along with one; to accompany

4

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

4

forgetting; lapse of memory

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

3

vigorous; healthy; sound

5

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

4

taking the initiative

4

to dirty one's hands

1

already; now; no longer; not any more

4

for example; for instance; e.g.

12

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

14

wearing armour (armor); counter for suits of armour

1

to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award

1

teary eyes

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

12

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

7

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

useful insect

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

4

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2