together; at the same time; same; identical
to bend; to warp; to curve
birth; creation; formation
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
virile; tough; masculine; intense
(outward) looks; features; face; countenance; expression
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
blue; azure; green; pale; gray; unripe
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to give a glance (at); to take one look at
to be called ...; to be referred to as ...
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
formal; courteous; ritual; ritualistic
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to continue; to keep up; to keep on
to say; to be called; to do
introduction; presentation; referral; listing
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
eldest daughter; first-born daughter
this occasion; at this time; now
honour; honor; glory; privilege
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
by your leave; with your permission
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
both hands; both arms; ten
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
audience (with a superior, e.g. nobility)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
speech; expression; wording; language
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)