door (Western-style, car, etc.)
to concern; to be related
to put together; to assemble
to distract a person's attention
shyness; bashfulness; shame
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to beg; to ask; to request; to invite
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
state of mind; mental state; mental attitude
two times; twice; two degrees
zero; 0; nought; nothing; zilch
surely; certainly; no doubt; indeed
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
natural disaster; cataclysm
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
besides; moreover; in addition
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
meeting; rendezvous; encounter; confluence
sidelong glance; short grain (paper)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
apparent; obvious; very clear
blood vessel; blood relationship
pretext; history; past; according to ...; ... says
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
a person without a single relative