spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to change completely; to change suddenly
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
to apologize; to apologise
training; drill; practice; discipline
to like too much; to like to excess; to adore
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
frantic dash; rushing at full speed
to chase; to run after; to pursue
to raise one's voice; to shout
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
gem; jewel; precious stone
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
somewhere; anywhere; in some respects
companions; friends; comrades; mates; partners
notice; attention; observation
at last; finally; barely; narrowly; just
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
ago; since; before; previous
eradication; extermination; destruction; suppression
something unrelated (to what has been discussed thus far)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
middle of the night; dead of night
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
chastity; virtue; fidelity
crisis; critical situation; emergency; pinch
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
very young; little; childish; immature
gesture; movement; action; acting; performance
sexual desire; sex drive; lust