to turn towards; to point
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
business; affairs; duties; work; procedure; task
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
end; close; finish; termination
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
imagination; supposition; guess
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
lonely; lonesome; solitary; desolate
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
worrying about one's master's affairs; one who so worries
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
that day; the very same day
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
single word; a few words; brief comment
to stare in wonder; to be amazed
together (with); at the same time; in a lump
to lie down; to throw oneself down
to comb (out); to card; to untangle (hair)
deep emotion; impression; inspiration
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
request; favour (to ask); wish; please
being good-for-nothing; useless person
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
besides; in addition; also; moreover
wish; dream; prayer; one's desire
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
loveable; very likeable; like very much
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
something or other; one thing or another; this or that
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
thought; imagination; mind; desire; wish; love