to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
lifesaver; person who saved one's life
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
there is no way that ...; easy; simple
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
after all; because; but; even; too; as well
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
two persons; two people; pair; couple
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(some) more; even more; longer; further
himself; yourself; herself
happiness; good fortune; luck; blessing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
magic; witchcraft; sorcery; spell
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
wedding; bridal procession; marriage into a family
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
that child; that kid; that boy; (arch.) you