beautiful woman; pretty girl
wrong direction; different direction (from what one expected)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
dirty old man; pervert; lecher
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to rise up; to initiate (political) action
posture; pose; position; attitude; approach; stance
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
taking a seat; sitting down (in one's seat)
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to volunteer; to undertake a challenge
pardon; forgiveness; exemption; permission
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to worry (about); to fret (over); to be anxious
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
bridal costume; wedding dress
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
ignoring (one thing) for (another)
for use by children; for children
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
to say; to utter; to declare; to name; to call
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
here and there; this way and that way; everywhere; all over
unexpected; unforeseen; strange
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
finish; finishing; finishing touches
strict order; peremptory command
verbal message; word (from someone)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits