settlement; solution; resolution
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to wait and see; to see how the land lies
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
father; dad; husband; you; he
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how much; something over; and something; however (much); no matter how
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
older sister; elder sister
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
elder sister; older female friend
guest; visitor; customer; client; shopper
How do you do?; I am glad to meet you
to become speechless; to be at a loss for words
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
translation; version (e.g. "English version")
sentence-ending particle expressing doubt
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
since some time ago; for some time; for quite a while
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
family; members of a family
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding