speech; words; one's lines; remarks
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
promptly; immediately; quickly; indifferently
go that far; to that extent
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
making oneself conspicuous; pressing one's own cause
index finger; forefinger; second toe
to thrust before; to thrust at
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
coincident with; while; simultaneously
year; age; years; past one's prime; old age
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
unexpected; unforeseen; strange
ago; since; before; previous
(private) secretary; treasured book; secret book
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
somehow; how; in what way; why; what kind of
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
ignorance; innocence; stupidity
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
rather; better; instead; if anything