jpdb beta

fate; destiny; lot

2

by myself; in person; by oneself

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

material; materials; data; information; documents

9

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

3

remote region; outlying district; border district; frontier

13

count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil

13

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

4

by the way; in this connection; incidentally; in passing

6

meal (e.g. lunch, dinner); diet

2

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

2

to end without incident; to not turn into something serious

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

finally; after; following; at the end (of)

1

personality; character; personal appearance; gentility

2

concise; brief; succinct; compact (style)

1

to answer; to reply

11

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

3

conviction; belief; confidence

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

5

nimble; quick; agile

1

watering (plants)

12

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

3

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

10

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

11

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

3

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

7

very difficult to ...; nearly impossible to ...

2

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

1

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

1

to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

watering hole; watering place

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

6

prop; stay; support; brace; fulcrum

4