jpdb beta

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

2

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

what sort; what kind

2

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

go that far; to that extent

12

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

4

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

one's own work; making by oneself

1

cosmetics; toilet articles

1

favorite; favourite; habitually used

1

goods on the market

1

rose

2

flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift

1

(face) powder

1

aroma; fragrance; scent; smell

2

palette; pallet

1

lipstick

4

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

2

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

6

eyeliner

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

2

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

3

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

bursting at the seams; bulging

1

back (of body)

18

loose; slovenly; sloppy; disorganized

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

12

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

9

changing clothes; change of clothes

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

ribbon

6

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

full-length mirror

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

lady; noblewoman

5

speech; words; one's lines; remarks

2

admiration; wonder; astonishment

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

once and for all; completely; spotlessly

1

to be reflected in a mirror

1

unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2