jpdb beta

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

subject; theme

1

number; amount

2

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

2

divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment

2

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

5

my husband; one's family; family member

3

workshop; studio; atelier

1

inspection; observation

1

very young; little; childish; immature

3

plaything; playing (with a toy); gambling; activity using hand-gestures (esp. playing games or singing songs)

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

fingerprint

1

replica

1

portrait

5

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

very likely; very probable

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

to arrange (flowers); to plant; living; live

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

the place for; the time for; the level of

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

4

watering hole; watering place

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

stature; height

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

circumference

1

water's surface

3

to scoop; to ladle out

2

(filled) to the brim

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

to leak out

1

to play a role; to serve a function; to play a part

1

philosophical

1

things at hand; personal belongings

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

and; or; and the like; and so forth; and what not

4

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

3

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

there is no way that ...; easy; simple

1

fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead

1

to believe implicitly; to believe firmly

2

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1