to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to study (in depth); to learn; to take lessons in
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to smirk; to grin broadly
hesitation; indecision; vacillation
to strike; to hit; to beat; to punch
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
doubting; questioning; being skeptical (of)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to understand (each other); to comprehend
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
hostility; antagonism; opposition
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to fight against; to oppose; to face
these guys; these fellows
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
such; like that; that sort of; very
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
it is not (like that) either
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
exactly as stated; verbatim
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
why?; what for?; how?; by what means?
as if ...; as if to say ...; as though ...
to ask a question; to begin to ask a question
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
the front; honesty; uprightness; decency; normality
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)