imposing stance; daunting pose
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to soothe; to calm; to pacify
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
dad; daddy; papa; pa; pop
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
ignorant of the ways of the world
whereabouts; place where one is; position; location
northern part; the north (of a region)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
triumphant return; returning in triumph
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
basics; fundamentals; basis; foundation
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
with a whoosh; quickly (moving); instantaneously
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to use up; to exhaust; to wear out
share; portion; quota; cut
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
confidence; trust; faith; credit (finance)
blame; censure; rebuke; reproof