in the same way; like; likewise; similarly
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
master; teacher; stable master
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
scene of an accident; crash site; accident scene
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
how many people; a number of people
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be exhausted; to be worn out
then; well; so; well then
of no use whatsoever; good for nothing; useless
hedge; fence; border; limit
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to seek knowledge; to ask for instruction
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
alone; by oneself; on one's own
beginning; outset; first; onset
really; truly; indeed; good grief
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
February; second month of the lunar calendar
one day; (on) a certain day
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
isolation; being alone; being friendless
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
be considered; be deemed; be thought to be