to name; to call; to christen; to term
to call each other; to call out to one another
as usual; as always; as before; as ever; still
change; modification; alteration; revision; amendment
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
in the same manner as before; the same as always
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to court; to woo; to approach defiantly
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
candid-camera; candid-camera footage
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
now (while the time is ripe); while one still can
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
sumo wrestling; wrestler; rikishi
department (in an organization); division; club; part; component; category
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious