preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
without cause; without reason
time; hour; period; class
guidance; leadership; leading the way
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
room; chamber; apartment; flat; stable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
crude; rough; plain; humble; shabby
honorific/polite/humble prefix
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
etc.; et cetera; and so on
to soothe; to calm; to pacify
final; eventual; ultimate
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
situation; (present) state of affairs; circumstances
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
double room; room shared by two people; shared room
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
conclusion; decision; end; settlement
to be able (to); to be possible (to)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ordinary person; member of the general public; non-celebrity