office kitchenette; room with facilities for boiling water
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
small quantity; small amount; narrowmindedness
to mix; to stir; to scramble; to churn
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
as you see; as you can see
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
like this; in this way; as you see
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
posture; pose; position; attitude; approach; stance
the body; the flesh; the outer man; one's physique
exploitation; overuse; abuse
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to be born; to come into the world
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
lonely; lonesome; solitary; desolate
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
seedling; young plant; rice seedling
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
seedling; sapling; young tree
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)