simmering; (boiling) gently
to be boiled; to be cooked
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
(for) one's own use; personal use; private use
ecstasy; rapture; trance; senility
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
reproachful; hateful; bitter
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
heave-ho; oops; yes; yeah
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving
non-alcoholic; alcohol-free
loveable; very likeable; like very much
serious; not joking; straight
seeing off and meeting on return
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
praise; admiration; commendation; approbation
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
license; permit; licence; certificate
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
highlight; best part; stunning; incredible; superb
admiration; wonder; astonishment
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
illumination; decorative lighting
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
meeting up; gathering; assembly; set
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted