(real) ability; true strength; merit; arms; force
guarantee; security; assurance; warranty
leader; guide; mentor; coach
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
to grumble; to gripe; to complain
heredity; (genetic) inheritance
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
immediately; right away; at once; easily; readily
to come to like; to become fond of; to fall in love
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
restriction; restraint; limitation; limit
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
sick person; patient; invalid
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
six; six years of age; six o'clock (old time system)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides