to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
all over; all over the place; everywhere
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
heh heh heh; tee-hee; giggle
negotiations; bargaining; dialogue; duet
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to call a person's attention (to)
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
absence; disregard; indifference
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)