mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
intimidating air; sense of intimidation
five (long cylindrical things)
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
comfort; consolation; diversion
all (there is); as long as there is
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to be prolonged; to drag on
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
large; big; older; senior; final; ultimate
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
high class; high grade; high rank; seniority
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress