ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
like; similar to; as with; in the same way
red; crimson; scarlet; Red; communist
pupil (of the eye); one's eyes
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to give an impression; to make an impression
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
envious; jealous; enviable (position, etc.)
this world; this life; this generation; present day
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
while; during; while; although; all; both
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
head; brains; intellect; understanding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
next term; next period; next version; next release
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
villainess; antagonist young lady
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
which; where; all; both; anyway; anyhow
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
if so; in that case; in that situation
breaking off an engagement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
luckily; blessedly; fortunately
how; in what way; how about
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
marriage of convenience; marriage for political reasons
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme