to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hey; you; hey; hey; hold on; yo
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
able; capable; competent; talented; efficient
honorific/polite/humble prefix
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
than; from; out of; except; but; more
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
study; diligence; discount; reduction
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
results; record; grades; marks
honest; frank; candid; honestly; frankly
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
even; (if) only; just; besides; on top of that
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
may; might; perhaps; may be; possibly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!